Le Guatemala en chiffres, témoignage